Język w USA
Stany Zjednoczone. W jakim języku się tam właściwie mówi?
Nie ma oficjalnego języka na poziomie federalnym. Język angielski, a dokładnie amerykański jest językiem narodowym. Ok. 80% mieszkańców posługuje się tym językiem. W użyciu często spotykany jest również język hiszpański, a także w niektórych stanach język hawajski i francuski. Innymi popularnymi językami są język polski, język mandaryński, język kantoński i język portugalski ze względu na dużą ilość emigrantów.
Przykłady różnic pomiędzy angielskim a amerykańskim
Istnieje wiele różnic. W Angli mówimy o osobie “who”, a o rzeczy “which” np. "The man who did it" - (Mężczyzna, który to zrobił), czy "The ball which is blue" - (Piłka, która jest niebieska). W Stanach częściej powiemy dla uproszczenia w obu przypadkach “that” np. The man that did it. Po za tego typu ułatwieniami są także różnice w pisowni i słownictwie. Poniższe tabele przedstawiają niektóre przykłady
Tabela przykładowych różnic w pisowni
Tabela przykładowych różnic w słownictwie
-----------------
Coś nie tak?
Czy powyższe informacje są prawidłowe? Czy powyższe informacje są pełne? Dokładamy najwyższych starań, aby informacje w serwisie AboutAmerica.pl były jak najbardziej rzetelne. Jeżeli znajdziesz w tym artykule jakikolwiek błąd/nadużycie lub nie znajdziesz szukanych informacji wyślij nam taką informację poprzez formularz dostępny w dziale kontakt // - Dziękujemy.
Źródła
Tabele różnic - www.slowka.pl
Autor
Administrator
